今日の戦利品。
・Hell on Stage Live/Manowar 1890円
アメリカのヘビメタバンド・マノウォーの2枚組ライブ盤。直前に出た『Hell on Wheels Live』と曲が被ってないのが嬉しい配慮かも。CDの内容以前にライナーが狂っててたまらん。「”もし”という言葉は真実のメタル世界には存在しない」とか「『The Power』には捕虜はいらない。メタルの敵はすべて地面にたたき潰すのみだ」とか。畜生、これって不滅だぜ!
……まぁ訳してるのが悪名高きAkiyama sisters inc.なんで誤訳だらけという可能性も捨てきれませんが。原文チェックするのはダルいんだよなぁ。
■不審船対策で巡視船を配備 鹿児島海保が来年度から
日本は何故か多いですからね、領海侵犯。あたかも周囲の国々に舐められているみたいだ。
■颯太と陽菜が人気トップ 赤ちゃん名前ランキング
『そうた』と『ような』って読むのかな。なんだか風太君みたいだ。
■夫を車で引きずり死なせた妻、「正当防衛」で不起訴に
正当防衛かぁ。
■在日米大使館が借地料未納 改定交渉不調で98年から
いやなら出て行ってアパートでも探せ。結構あるじゃん。大使館がマンションの一室、とか。
■突然、花が咲き乱れたチリの砂漠
写真を見せてくれたって良いじゃないか。
■切った尻尾も内臓も再生できる遺伝子操作マウス
すげぇ! ナメック星人みたいだ。
■利用者には残念!セブン-イレブン値下げ品目拡大せず
ジュースとかはいいから紅茶とコーヒーを値下げしてくださいよ。
■反日拡大 露、戦勝記念日法制化も 「北方領土占領は侵略への罰」
裏切って後から殴りかかっておいてその言い草か。『これに先立ち、政権与党「統一ロシア」のグリズロフ下院議長も二十一日付の週刊紙「論拠と事実」で、日本は「南京大虐殺や細菌戦争を初めて行った非人道的な侵略国だった」として、一九四五年八月に日ソ中立条約を破り対日参戦し「世界を救った」スターリンの行為は正当であり、北方領土占領は「五十年以上の侵略行為への罰だ」との見解を示した。』とかツッコミどころ満載だし……。
■唾液売ります買います@南ア
ま、感染してしまった場合は、詐欺罪に問われないかもしれないが。
なるほど。
■【MOVIE】いろんな意味で2倍になった大人の燃焼系アミノ式(18+)
キャミィの投げ技みたい。
■スウェーデンで考えられている新しい人間の埋葬方法
これはいいなぁ。『死者の代弁者』みたいだ。
■ベスランの事件で死んだ子供をカルトによって生き返らせようとしている母親
しかし、彼はもしもそれらの人が生き返らなくても責任は取らないそうです。それは死者が時々復活するのを拒んだり、他の人や世界の他の場所の人が生き返るからだそうです。
グラボヴァイ! アンタちょっとセコいよ!
■超VIP待遇に女性と4Pまで!偽ミック・ジャガー男にすっかり騙されたNYクラブ
『ミックジャガーの偽者がきた店』って宣伝できますぞ。
■TVアニメ新番 番組表 2005年 秋(カトゆー家断絶より)
自分用のメモ代わりに。『Z舞-HiME』と『ローゼンメイデントロイメント』は観るかな。他は評判を見てから。
■ティファ(TBNより)
おっぱい! おっぱい!
■ロード・オブ・バイストンウェル ダンバイン(MIAの宇宙)
■LORD OF BYSTONEWELL : ダンバイン(** すとろべりーいんぺりあるR **)
■ロードオブバイストンウェル VOL.1「ダンバイン」レビュー
■バンダイ ロード オブ バイストン・ウェル Vol.1 ダンバイン(へたれ大MAX)
ヤバイ、マジカッコイイ。とくに専用スタンドがいい味出してるなぁ。
・Hell on Stage Live/Manowar 1890円
アメリカのヘビメタバンド・マノウォーの2枚組ライブ盤。直前に出た『Hell on Wheels Live』と曲が被ってないのが嬉しい配慮かも。CDの内容以前にライナーが狂っててたまらん。「”もし”という言葉は真実のメタル世界には存在しない」とか「『The Power』には捕虜はいらない。メタルの敵はすべて地面にたたき潰すのみだ」とか。畜生、これって不滅だぜ!
……まぁ訳してるのが悪名高きAkiyama sisters inc.なんで誤訳だらけという可能性も捨てきれませんが。原文チェックするのはダルいんだよなぁ。
■不審船対策で巡視船を配備 鹿児島海保が来年度から
日本は何故か多いですからね、領海侵犯。あたかも周囲の国々に舐められているみたいだ。
■颯太と陽菜が人気トップ 赤ちゃん名前ランキング
『そうた』と『ような』って読むのかな。なんだか風太君みたいだ。
■夫を車で引きずり死なせた妻、「正当防衛」で不起訴に
正当防衛かぁ。
■在日米大使館が借地料未納 改定交渉不調で98年から
いやなら出て行ってアパートでも探せ。結構あるじゃん。大使館がマンションの一室、とか。
■突然、花が咲き乱れたチリの砂漠
写真を見せてくれたって良いじゃないか。
■切った尻尾も内臓も再生できる遺伝子操作マウス
すげぇ! ナメック星人みたいだ。
■利用者には残念!セブン-イレブン値下げ品目拡大せず
ジュースとかはいいから紅茶とコーヒーを値下げしてくださいよ。
■反日拡大 露、戦勝記念日法制化も 「北方領土占領は侵略への罰」
裏切って後から殴りかかっておいてその言い草か。『これに先立ち、政権与党「統一ロシア」のグリズロフ下院議長も二十一日付の週刊紙「論拠と事実」で、日本は「南京大虐殺や細菌戦争を初めて行った非人道的な侵略国だった」として、一九四五年八月に日ソ中立条約を破り対日参戦し「世界を救った」スターリンの行為は正当であり、北方領土占領は「五十年以上の侵略行為への罰だ」との見解を示した。』とかツッコミどころ満載だし……。
■唾液売ります買います@南ア
ま、感染してしまった場合は、詐欺罪に問われないかもしれないが。
なるほど。
■【MOVIE】いろんな意味で2倍になった大人の燃焼系アミノ式(18+)
キャミィの投げ技みたい。
■スウェーデンで考えられている新しい人間の埋葬方法
これはいいなぁ。『死者の代弁者』みたいだ。
■ベスランの事件で死んだ子供をカルトによって生き返らせようとしている母親
しかし、彼はもしもそれらの人が生き返らなくても責任は取らないそうです。それは死者が時々復活するのを拒んだり、他の人や世界の他の場所の人が生き返るからだそうです。
グラボヴァイ! アンタちょっとセコいよ!
■超VIP待遇に女性と4Pまで!偽ミック・ジャガー男にすっかり騙されたNYクラブ
『ミックジャガーの偽者がきた店』って宣伝できますぞ。
■TVアニメ新番 番組表 2005年 秋(カトゆー家断絶より)
自分用のメモ代わりに。『Z舞-HiME』と『ローゼンメイデントロイメント』は観るかな。他は評判を見てから。
■ティファ(TBNより)
おっぱい! おっぱい!
■ロード・オブ・バイストンウェル ダンバイン(MIAの宇宙)
■LORD OF BYSTONEWELL : ダンバイン(** すとろべりーいんぺりあるR **)
■ロードオブバイストンウェル VOL.1「ダンバイン」レビュー
■バンダイ ロード オブ バイストン・ウェル Vol.1 ダンバイン(へたれ大MAX)
ヤバイ、マジカッコイイ。とくに専用スタンドがいい味出してるなぁ。
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
| ホーム |